Tulkojums no "tā ir" uz Vācu


Kā izmantot "tā ir" teikumos:

Tā ir svarīga informācija, lemjot par to, kad ir labākais laiks, lai dotos uz Tunisija.
Es sind wichtige Informationen, wenn Sie entscheiden wollen, wann die beste Reisezeit für Frankreich ist.
Tā ir svarīga informācija, lemjot par to, kad ir labākais laiks, lai dotos uz Portugāle.
Es sind wichtige Informationen, wenn Sie entscheiden wollen, wann die beste Reisezeit für Ibiza ist.
Tā ir svarīga informācija, lemjot par to, kad ir labākais laiks, lai dotos uz Kuantan.
Es sind wichtige Informationen, wenn Sie entscheiden wollen, wann die beste Reisezeit für Toowoomba ist.
Nāk stunda, un tagad tā ir, kad īstie dievlūdzēji pielūgs Tēvu garā un patiesībā, jo arī Tēvs meklē tādus, kas Viņu pielūdz.
Es kommt aber die Stunde und ist jetzt, da die wahrhaftigen Anbeter den Vater in Geist und Wahrheit anbeten werden; denn auch der Vater sucht solche als seine Anbeter.
Lai gan tas šķiet maz nozīmes, tā ir spēja, kas nav jāņem arī maigi.
Obwohl dies scheint ein wenig unwichtig ist es eine Möglichkeit, die nicht so gut sanft gemacht wird.
Tā ir svarīga informācija, lemjot par to, kad ir labākais laiks, lai dotos uz Menorka.
Es sind wichtige Informationen, wenn Sie entscheiden wollen, wann die beste Reisezeit für Portugal ist.
Papildgulta vai bērnu gultiņa ir pieejama pēc pieprasījuma, un naktsmītnei tā ir jāapstiprina.
Zustellbetten und Babybetten stehen nur auf Anfrage zur Verfügung und müssen vom Hotel bestätigt werden.
Jo tiem, kas iet pazušanā, mācība par krustu ir neprātība, bet tiem, kas tiek pestīti, tas ir, mums tā ir Dieva spēks.
Denn das Wort vom Kreuz ist denen, die verloren gehen, Torheit; uns aber, die wir errettet werden, ist es Gottes Kraft.
Lai gan tas šķiet maz nozīmes, tā ir spēja, kas nav jāņem pārāk maigi.
Obwohl dies scheint ein wenig unwichtig, es ist eine Funktion, die nicht zu leicht gemacht wird.
Lai gan tas šķiet mazliet nenozīmīgs, tā ir spēja, kas nav jāņem arī viegli.
Obwohl dies scheint ein wenig unwichtig, es ist eine Funktion, die nicht auch leicht entnommen werden soll.
Tā ir svarīga informācija, lemjot par to, kad ir labākais laiks, lai dotos uz Vagadugu.
Es sind wichtige Informationen, wenn Sie entscheiden wollen, wann die beste Reisezeit für Trondheim ist.
Lai gan tas šķiet mazliet nenozīmīgs, tā ir spēja, kas nav jāņem pārāk maigi.
Obwohl dies scheint ein wenig unbedeutend, ist es eine Möglichkeit, die nicht so gut sanft gemacht wird.
Lai gan tas šķiet mazliet nenozīmīgs, tā ir spēja, kas nav jāņem arī maigi.
Obwohl dies scheint ein wenig trivial ist es eine Kapazität, die nicht ebenso leicht entnommen werden soll.
Un tie, redzot Viņu staigājam pa jūru, iztrūkās un sacīja: Tā ir parādība.
Und da sie ihn sahen auf dem Meer wandeln, meinten sie, es wäre ein Gespenst, und schrieen;
Ar „saņēmēju“ saprot fizisku vai juridisku personu un dažādas iestādes un organizācijas, kuras rīcībā tiek nodoti personas dati, neatkarīgi no tā, vai tā ir kāda trešā persona vai nav.
•i) Empfänger Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht.
Manai patiesajai, dzīvajai klātbūtnei jūsu vidū jūs jādara laimīgus, jo tā ir mana Dēla lielās mīlestības izpausme.
„Liebe Kinder! Meine wirklich existierende Anwesenheit unter euch soll euch glücklich machen, weil dies die große Liebe meines Sohnes ist.
Tā ir pārvietota uz citu adresi vai izdzēsta.
Entweder wurde die Seite verschoben oder gelöscht.
Diemžēl, lapa, kuru Jūs meklējat, neeksistē vai arī tā ir pārvietota.
Die gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden oder ein Fehler ist aufgetreten.
Personas datu saņēmējs – ir fiziska vai juridiska persona, publiska iestāde, aģentūra vai cita struktūra, kurai izpauž Personas datus – neatkarīgi no tā, vai tā ir trešā persona vai nav.
• i) Empfänger Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht.
Tā ir informācija, ko mēs saņemam par jums, ja jūs izmantojat jebkuras citas tīmekļa vietnes, kuru darbību nodrošinām mēs, vai citus mūsu sniegtos pakalpojumus.
Dies sind Informationen, die wir über Sie erhalten, wenn Sie eine der anderen von uns betriebenen Webseiten, oder andere von uns bereitgestellten Dienstleistungen nutzen.
Tā ir alternatīva strīdu risināšanas (ASR) procedūra, kuras laikā starpnieks palīdz strīdā iesaistītajām pusēm panākt vienošanos.
Die Mediation ist ein alternatives Verfahren der Streitbeilegung (ADR), bei dem ein Mediator die Parteien bei der Problemlösung unterstützt.
Visefektīvākais veids, kā uzzināt, vai tā ir droša, vai kā citādi, ir arī tā izmēģināt pats.
Die beste Methode, um herauszufinden, ob es sicher ist oder nicht, ist es auf eigene Faust zu versuchen.
Tā ir relaksējoša un arī nomierina iekaisumu.
Es ist tröstlich und lindert Entzündungen.
3.7359290122986s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?